Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon Season 1 Episode 11

Captain Kerioyl wants a group to explore the Dead's Lament stratum and eventually defeat its stratum lord, but there's a big problem. Lammis can't cope with the scary monsters inhabiting the place!