Nature Cat Season 5 Episode 9

"ATV Adventure": Some ATV riders disrupt the gang's hike to the top of Mighty Mountain. "Nature Buddy Breakup": The gang splits up after an argument, only to learn about the ways of animals living together.